Для тех, кто понимает

Как только я зашёл в хату после карантина, со свежеобритой головой (брили, кстати, сокамерники, по моей просьбе, администрация таким не занимается) и назвал свою хулиганскую статью, первым делом у меня поинтересовались не скинхед ли я. Потом этот вопрос задавался неоднократно, в отстойниках, например (место куда сгоняют заключенных из разных камер, […]

Gefängnis – 1

А это из записок сделанных в камере. Такого материала у меня скопилось довольно-таки много, буду выкладывать порциями в жж, если публика оценит, может быть оформлю в какой-то сборничек. Все истории правдивы, персонажи настоящие, там где это можно вплоть до имён. Наркотики, кровь, гной, бессмысленная жестокость и как закономерный итог – […]

Текущее

Сегодня получил результаты рентгена, всё-таки не бронхит, а пневмония. Положили в больничку, только что встал после капельницы, жить буду. Есть вероятность, что пробуду тут до Нового Года включительно. Навещать меня можно и нужно. В больнице не так интересно как в СИЗО, но и тут можно увидеть много хорошего, собираю впечатления. […]

Ход следствия

Ход следствия – вторая тема, по которой было выложено огромное количество дезинформации. Следователь и адвокат Бочаров, работавшие в паре, врали всем: мне, моим родителям, моим друзьям, прессе. Постараюсь восстановить реальный ход событий. 1. 2-е ноября задержание и возбуждение дела дежурным следователем. Я пишу отказ от присутствия адвоката на стадии обыска. […]

Арестована группа Война

Сейчас я занимаюсь перебиранием говна, написанного по поводу акции. Самым неприятным является обвинение в том, что я сдал Войну, привел ментов на хату после того, как меня избили менты, и т.д. На самом деле не выиграл, а проиграл, не тысячу рублей, а сто, и не в лотерею, а в карты. […]

Здравствуйте, дорогие блоггеры

Здравствуйте, дорогие блоггеры. Я продолжаю лечить бронхит к которому добавилась тахикардия, но всё образуется. Туберкулеза, гепатита и прочих тюремных радостей вроде как нет. Про саму акцию и подготовку к ней я, пока что, рассказывать в паблике не могу. Ни в жж, ни в интервью. Это может изрядно затянуть и затруднить […]

I’m back

Приветик, блоггеры. У меня две радостных новости: мой перевод Vereinsamt опубликовали на http://nietzsche.ru и кроме того меня выпустили из тюрьмы. В ближайшее время безвылазно буду в Киеве, в ожидании суда. Интервью, пресс-конференции, а также опровержение ложной информации, которая в избытке публиковалась, пока я пребывал в застенках последует в скором времени, […]

Фридрих Ницше – Оставшись в одиночестве

Не мог долгое время найти приемлемого перевода стихотворения Фридриха Ницше “Vereinsamt”, в итоге решил перевести самостоятельно. Vereinsamt Die Krähen schrein Und ziehen schwirren Flugs zur Stadt: Bald wird es schnein. – Wohl dem, der jetzt noch Heimat hat! Nun stehst du starr, Schaust rückwärts, ach! wie lange schon! Was bist […]