Периодически возникают вопросы какое я отношение имею к этой книге и откуда там взялось мое предисловие. Перепечатаю здесь мой комментарий для "Русского Репортера", чтобы не повторять разным людям одно и то же. Предисловие к книге мне предложил написать мой приятель, работающий в «Алгоритме».
pussy riot
Hier ist die Übersetzung des Blogartikels von Oleg Wasiliew. Bereits zum zweiten Mal bezeichnet mich der Bürger Putin, der sich für den Präsidenten der Russischen Föderation hält, aus nicht nachvollziehbaren Gründen, als die Judenpuppe, die Nadezhda Tolokonnikova aus antisemitischen Beweggründen im Supermarkt Aschan aufgehängt habe. An dieser Behauptung ist fast alles unwahr.
Мои поздравления. Всё было сделано правильно, смысл деятельности адвокатов - не в формулировании политического высказывания, а в юридическом крючкотворстве. Юристы нужны, чтобы говорить с властью на её уродливом и оскорбительном языке.
Ещё несколько фотографий с акции: Самая высокая активистка Pussy Riot, 25 метров. Куда уж там Мадонне.
На 25-метровую статую, являющуюся одним из главнейших символом Мюнхена, надели балаклаву в стиле Pussy Riot. Нелегальную акцию провела интернациональная группа активистов/ок левого и протестного движения. Таким образом они выразили свой протест не только против преследований участниц группы, но и против лицемерия тех европейских политиков, которые, заявляя о своей обеспокоенности делом Pussy Riot, проводят сексистскую, репрессивную и клерикальную политику.
Причины, по которым Катя Самуцевич сменила защитников стали мне лучше понятны после того как я почитал самих защитников (и тех, кто их поддерживает) в твиттере. Пришли, значит, злые люди и научили Катю плохому, покаяться заставили. То, что Кэт будет поумнее и позакалённее большинства комментаторов, во внимание не принимается.